Tmavá oranžová bavlnená elastická plachta Good Morning, 160 x 200 cm

Tmavá oranžová farba zakrýva hnedú... nevadí, ale farba na fotografii je tá, ktorú som chcela, čo je hrdzavo hnedá alebo tmavá oranžová (terakota). Označenie bavlna znamená bavlnené plátno, bez akejkoľvek elasticity. Sme zvyknutí, že do napínacích plachiet sa vpletá spandexové vlákno.

A sötét narancs szín barnát takar...nem gond, de a fotón lévő szín az, amit szerettem volna, ami rozsdabarna, vagy sötét narancs(terakotta). A pamut megjelölés pamutvásznat jelent, minden rugalmasság nélkül. Megszoktuk, hogy a gumis lepedőkbe szőnek spandex szálat.

Je to v poriadku, ale farba je iná, než na obrázku - záležalo mi na terakotovej, ale táto je veľmi červená a skôr chladná. Nehodí sa k môjmu interiéru, tak som ju vrátila.

Jest spoczko, ale kolor inny, niż na zdjęciu - zależało mi na terrakocie, a ten jest mocno czerwony i raczej chłodny. Nie pasuje do mojego wnętrza, zwróciłam.

Je o niečo tmavší ako na obrázku, ale aj tak vyzerá dobre.

Kicsit sötétebb, mint a képen, de így is jól néz ki.

Farba sa dá označiť aj ako hrdzavá alebo tehlová, je veľmi pekná. Pre matrac s hrúbkou 25 cm je presne dobrá, dokonca sa aj pod ňu zahne. Guma je po celom obvode (nie len v rohoch), takže pekne sedí a matrac zospodu nevytŕča.

Rozsda, vagy tégla színnek is lehet mondani, nagyon szép. 25 cm vastag matrachoz pont jó, még be is fordul alá. Körbe fut a gumi (nem csak a sarkokon) így szépen illeszkedik, nem lóg ki a matrac alul sem.

Trochu mne zklamal materiál.