Preskočiť navigáciu, prejsť na obsah

Dokonalá terasa za pár eur. Objavte štýlové stoličky v trendových pastelových farbách

Preskočiť obsah, prejsť na pätu
249,9 €
Marimex | Bazén Marimex Orlando 3,05x0,91 m s príslušenstvom - motív RATAN | 10303048Marimex | Bazén Marimex Orlando 3,05x0,91 m s príslušenstvom - motív RATAN | 10303048Marimex | Bazén Marimex Orlando 3,05x0,91 m s príslušenstvom - motív RATAN | 10303048Marimex | Bazén Marimex Orlando 3,05x0,91 m s príslušenstvom - motív RATAN | 10303048Marimex | Bazén Marimex Orlando 3,05x0,91 m s príslušenstvom - motív RATAN | 10303048Marimex | Bazén Marimex Orlando 3,05x0,91 m s príslušenstvom - motív RATAN | 10303048Marimex | Bazén Marimex Orlando 3,05x0,91 m s príslušenstvom - motív RATAN | 10303048Marimex | Bazén Marimex Orlando 3,05x0,91 m s príslušenstvom - motív RATAN | 10303048Marimex | Bazén Marimex Orlando 3,05x0,91 m s príslušenstvom - motív RATAN | 10303048Marimex | Bazén Marimex Orlando 3,05x0,91 m s príslušenstvom - motív RATAN | 10303048Marimex | Bazén Marimex Orlando 3,05x0,91 m s príslušenstvom - motív RATAN | 10303048Marimex | Bazén Marimex Orlando 3,05x0,91 m s príslušenstvom - motív RATAN | 10303048Marimex | Bazén Marimex Orlando 3,05x0,91 m s príslušenstvom - motív RATAN | 10303048Marimex | Bazén Marimex Orlando 3,05x0,91 m s príslušenstvom - motív RATAN | 10303048Marimex | Bazén Marimex Orlando 3,05x0,91 m s príslušenstvom - motív RATAN | 10303048Marimex | Bazén Marimex Orlando 3,05x0,91 m s príslušenstvom - motív RATAN | 10303048Marimex | Bazén Marimex Orlando 3,05x0,91 m s príslušenstvom - motív RATAN | 10303048Marimex | Bazén Marimex Orlando 3,05x0,91 m s príslušenstvom - motív RATAN | 10303048Marimex | Bazén Marimex Orlando 3,05x0,91 m s príslušenstvom - motív RATAN | 10303048Marimex | Bazén Marimex Orlando 3,05x0,91 m s príslušenstvom - motív RATAN | 10303048Marimex | Bazén Marimex Orlando 3,05x0,91 m s príslušenstvom - motív RATAN | 10303048

Marimex | Bazén Marimex Orlando 3,05x0,91 m s príslušenstvom - motív RATAN | 10303048

249,9 €
Do obchodu Marimex.sk
DostupnosťNa odoslanie o 1 deň
Doprava zadarmo
Produkt môžete vrátiť do 14 dní
História cien
  • 5. 4. 2026 - 249,9 €
  • 30. 1. 2026 - 249,9 €

Dostávajte upozornenia, keď cena tohto produktu klesne pod požadovanú cenu.

Popis produktu

Bazén Orlando v ratanovom prevedení je bazén určený na celoročnú prevádzku. Po kúpacej sezóne ho nie je potrebné rozoberať a odkladať, ale stačí ho primerane zazimovať a ďalší rok pred kúpacou sezónou odzimovať a začať znova používať. Tým, že ho necháte na záhrade aj mimo kúpaciu sezónu, ušetríte čas, peniaze za vodu a hlavne aj samotnú vodu. Pri zazimovaní vonku v bazéne zostane viac ako 80 % vody, ktorú v ďalšej sezóne opakovane využijete. Ide o ekologické riešenie zazimovania bazéna. Ďalšou výhodou bazéna Orlando je stabilná a pevná konštrukcia, galvanizovaná bazénová stena, široká hladina vody a jednoduché sprevádzkovanie. Stačí len pripraviť miesto na bazén, rozvinúť bazénovú podložku, bazén rozbaliť a zostaviť. Od vybalenia bazéna môžete do 120 minút napúšťať vodu. Steny bazéna sú vyrobené z oceľového plechu s antikoróznou úpravou, bazénová fólia je odolná proti mrazu. Odporúčame bazén po kúpaní zakrývať krycou plachtou. Bazénová fólia je vymeniteľná - pri poškodení bazéna si ju môžete kúpiť ako náhradný diel. Kúpanie vo vlastnom veľkom bazéne si môže dopriať naozaj každý. Bazénová fólia:. Bazénová fólia z mäkčeného PVC. Kvalitné spracovanie zaistí dlhodobé bezproblémové užívanie bazénu. hrúbka steny: 0,25 mm / hrúbka dna: 0,25 mm motív vnútornej fólie = modrá motív vonkajšej fólie = ratan Výhody bazénov Orlando. Odolnosť. Bazén Orlando pozostáva z fólie napnutej na pevných oceľových plátoch. Vďaka tomu je vysoko stabilný a zároveň odolný voči mechanickému poškodeniu. Možnosť zapustenia. V prípade dodržania odborných pokynov na úpravu pozemku je možné bazén čiastočne, alebo úplne zapustiť do zeme. Vznikne tak dojem upravenej záhrady bez narušenia terénu Celoročné riešenie. Vzhľadom k vlastnostiam konštrukcie, bazén zostáva na záhrade po celý rok. V zimnom období sa iba čiastočne upustí voda, odpojí príslušenstvo a bazén sa pomocou prípravkov bazénovej dezinfekcie zazimuje. Úspora peňazí a vody. Zimovanie bazéna vonku šetrí vodné zdroje a znižuje náklady na vodné a stočné. Správne upravená voda v bazéne vydrží až do ďalšej kúpacej sezóny a bazén nie je potrebné úplne dopĺňať. Pripojenie filtrácie: . K bazénu môžete pripojiť kartušovú aj pieskovú filtráciu. Pre napojenie filtrácie sú pripravené priechody stenou bazéna, na ktoré sa napojí skimmer Olympic a naň hadica s priemerom 32 mm (5/4"). Pre kvalitnejšie a rýchlejšie filtráciu odporúčame zakúpiť filtráciu pieskovú. Súčasťou balenia bazéna Orlando:. bazén Orlando (šedá oceľová stena, fólie a lišty) návod drobný inštalačný materiál potrebný na postavenie bazéna (lišty, spojky a pod.) skimmer Olympic Ostatné príslušenstvo (schodíky, podložku, kryciu plachtu) je nutné dokúpiť zvlášť. Bazén je vhodný na použitie aj so slanou vodou, možno naň napojiť solinátor (za podmienky, že filtrácia má dostatočný výkon pre daný solinátor). Návod na zostavenie bazéna obsahuje aj príslušenstvo, ktoré v balení nie je a je nutné ho dokúpiť zvlášť. Tolerancia rozmerov bazéna:. Uvedené rozmery bazéna sú iba orientačné a ovplyvniť ich môže rovnosť podkladu či objem napustenej vody. Povolená výrobná odchýlka je 5 %. Zapustenie bazéna Orlando:. Bazén Orlando môže byť čiastočne alebo celkovo zapustený do krajiny. Pre jeho pohodlné a bezpečné používanie je nutné dodržať všetky stavebné odporúčania a opatrenia na zapustenie. Bazén musí stáť na rastom teréne, nie na zavážke. Pred zapúšťaním je nutné overiť a eliminovať hladinu spodnej vody v mieste stavby. Odporúčame obmedziť prístup do bazéna, aby nebol nebezpečenstvom pre deti alebo zvieratá. Dôležité je tiež myslieť na umiestnenie filtrácie a ďalšieho príslušenstva v prípade zapustenia. Uskladnenie bazéna Orlando:. Bazény Orlando nie je potrebné mimo kúpaciu sezónu odkladať, môžu zostať postavené po celý rok. Po skončení kúpacej sezóny je však potrebné bazén zazimovať - odčerpajte vodu, aby bola jej hladina zhruba 10 cm pod skimmerom, a vratnú trysku uzavrite zátkou. Odpojte filtráciu a ďalšie príslušenstvo a do bazéna aplikujte chemické prípravky na zazimovanie bazéna. Ak nemôžete odpojiť hadice, znížte hladinu vody 10 cm pod vratnú trysku. Následne je nutné z hadíc odčerpať vodu, aby ich prípadné rozpínanie ľadu mrazom nepoškodilo. Dôrazne neodporúčame vypúšťať celý bazén a vyberať bazénovú fóliu z bazénovej konštrukcie. Bazén by sa mohol zrútiť a mohlo by dôjsť k jeho poškodeniu. Detailné informácie o zazimovaní bazéna nájdete v návode, prípadne v naše Poradni .

Rozmery
Výška:0 cm
Parametre
Typ filtráciePiesková
KonštrukciaPevné
BazénBez filtrácie
Celkový objem vody v bazéne5,4 m<sup>3</sup>
Hmotnosť33,7 kg
Krycia plachta súčasťou baleniaNie
Modelový radBazény Orlando
Podložka súčasťou baleniaNie
Priemer bazéna3,05 m
Priemer hladiny vody305 cm
Schodíky súčasťou baleniaNie
Skimmer súčasťou baleniaÁno, Olympic
Stav tovaruNové
Tvar bazénaKruh
Výška bazéna0,91 m
Zazimovanie vonkuÁno
ZnačkaMarimex
VýrobcaMarimex

Podobné produkty

Marimex | Bazén Marimex Orlando 3,66x0,91 m s príslušenstvom - motív RATAN | 10303049
291,9 €

Marimex | Bazén Marimex Orlando 3,66x0,91 m s príslušenstvom - motív RATAN | 10303049

S pieskovou filtráciou, pevný

Na odoslanie o 1 deňDoprava zadarmo
Marimex | Bazén Marimex Orlando 3,66x1,07 m s príslušenstvom - motív RATAN | 10303050
374,9 €

Marimex | Bazén Marimex Orlando 3,66x1,07 m s príslušenstvom - motív RATAN | 10303050

S pieskovou filtráciou, pevný

Na odoslanie o 1 deňDoprava zadarmo
Marimex | Bazén Marimex Florida 3,66x0,99 m - motív RATAN s pieskovou filtráciou | 19900076
Záhradný výpredaj-14 %
279 €325,9 €

Marimex | Bazén Marimex Florida 3,66x0,99 m - motív RATAN s pieskovou filtráciou | 19900076

S pieskovou filtráciou, pevný

Na odoslanie o 1 deňDoprava zadarmo
Bazén 259x170x61cm DeluxeJR BESTWAY - 56403
89,9 €

Bazén 259x170x61cm DeluxeJR BESTWAY - 56403

61×170×259 cm, hranatý

Dostupné v 4 e-shopoch

SkladomDoprava zadarmo
Marimex | Bazén Marimex Florida 3,05x0,91 m s pieskovou filtráciou - motív RATAN | 19900117
229,9 €

Marimex | Bazén Marimex Florida 3,05x0,91 m s pieskovou filtráciou - motív RATAN | 19900117

S pieskovou filtráciou, pevný

Na odoslanie o 1 deňDoprava zadarmo
Marimex | Bazén Marimex Orlando Premium DL 3,66 x5, 48 m bez príslušenstva - motív GRAPHIT | 10303045
1 079,01 €

Marimex | Bazén Marimex Orlando Premium DL 3,66 x5, 48 m bez príslušenstva - motív GRAPHIT | 10303045

Oválny, pevný

Na odoslanie o 1 deňDoprava zadarmo
Marimex | Bazén Marimex Orlando 4,57x1,07 m s príslušenstvom | 10303044
499,9 €

Marimex | Bazén Marimex Orlando 4,57x1,07 m s príslušenstvom | 10303044

S pieskovou filtráciou, pevný

Na odoslanie o 1 deňDoprava zadarmo
Marimex | Bazén Marimex Florida 2,44x0,76 m bez príslušenstva | 10340232
91,91 €

Marimex | Bazén Marimex Florida 2,44x0,76 m bez príslušenstva | 10340232

S pieskovou filtráciou, pevný

Na odoslanie o 1 deň
Rámový bazén 31FT 956x488x132cm APX 365 BESTWAY 561KJ
-9 %
1 video
1 499 €1 648 €

Rámový bazén 31FT 956x488x132cm APX 365 BESTWAY 561KJ

Dostupné v 2 e-shopoch

SkladomDoprava zadarmo
Marimex | Bazén Marimex Orlando Premium 5,48 m x 1,22 m | 10310021
918,99 €

Marimex | Bazén Marimex Orlando Premium 5,48 m x 1,22 m | 10310021

Pevný

Na odoslanie o 1 deňDoprava zadarmo
Bestway 57448 Samostavací bazén 244 x 61 cm
45,2 €

Bestway 57448 Samostavací bazén 244 x 61 cm

40×40×4 000 cm, nafukovací

Dostupné v 7 e-shopoch

Skladom
Marimex | Bazén Marimex Orlando 3,66x0,91 m s príslušenstvom - motív šedý | 10340217
290,9 €

Marimex | Bazén Marimex Orlando 3,66x0,91 m s príslušenstvom - motív šedý | 10340217

S pieskovou filtráciou, pevný

Na odoslanie o 1 deňDoprava zadarmo
LEAN Záhradný okrúhly expanzný bazén 457 x 84 cm
-5 %
146,3 €154 €

LEAN Záhradný okrúhly expanzný bazén 457 x 84 cm

Dostupné v 3 e-shopoch

Na odoslanie o 1 týždeňDoprava zadarmo
Bazén Bestway Rattan  366 x 100 cm Bestway - 56709
219 €

Bazén Bestway Rattan  366 x 100 cm Bestway - 56709

Pevný, okrúhly, s kartušovou filtráciou

Dostupné v 4 e-shopoch

SkladomDoprava zadarmo
CH Nafukovací rodinný bazén 305 cm x 183 cm x 46 cm
-5 %
46,55 €49 €

CH Nafukovací rodinný bazén 305 cm x 183 cm x 46 cm

Nafukovací, hranatý

Dostupné v 3 e-shopoch

Na odoslanie o 1 týždeň
Záhradný bazén 15FT 457x107 cm SteelPRO BESTWAY 561GD
388 €

Záhradný bazén 15FT 457x107 cm SteelPRO BESTWAY 561GD

Pevný

Dostupné v 2 e-shopoch

SkladomDoprava zadarmo
Bazén Frame Pool ALL YEAR APX 365 732x366 cm Pump Redder Bestway 561KG
1 video
1 098 €

Bazén Frame Pool ALL YEAR APX 365 732x366 cm Pump Redder Bestway 561KG

366×732 cm, pevný, okrúhly

Dostupné v 2 e-shopoch

SkladomDoprava zadarmo
Bazén Bestway Frame 366 x 100cm 8v1 5614X
221,9 €

Bazén Bestway Frame 366 x 100cm 8v1 5614X

Pevný, okrúhly

Dostupné v 4 e-shopoch

SkladomDoprava zadarmo
Marimex | Bazén Marimex Florida 3,66x0,99 m bez príslušenstva | 10340246
179 €

Marimex | Bazén Marimex Florida 3,66x0,99 m bez príslušenstva | 10340246

S pieskovou filtráciou, pevný

Dostupné v 2 e-shopoch

Na odoslanie o 1 deňDoprava zadarmo
Bestway LAY-Z-SPA ROME AIRJET JACUZZI 180 X 180 X 71 CM
-5 %
845,5 €890 €

Bestway LAY-Z-SPA ROME AIRJET JACUZZI 180 X 180 X 71 CM

Hranatý

Dostupné v 3 e-shopoch

Na odoslanie o 1 týždeňDoprava zadarmo
CH NAFUKOVACÍ BAZÉN 262 x 175 x 51 CM
-5 %
40,85 €43 €

CH NAFUKOVACÍ BAZÉN 262 x 175 x 51 CM

Nafukovací, hranatý

Dostupné v 4 e-shopoch

Na odoslanie o 1 týždeň
Marimex | Bazén Swing Tampa 4,57x1,07 m bez príslušenstva | 10340281
166,9 €

Marimex | Bazén Swing Tampa 4,57x1,07 m bez príslušenstva | 10340281

S pieskovou filtráciou, nafukovací

Na odoslanie o 1 deňDoprava zadarmo
Intex | Bazén Florida 3,05x0,76 m bez príslušenstva | 10340092
109 €

Intex | Bazén Florida 3,05x0,76 m bez príslušenstva | 10340092

S pieskovou filtráciou, pevný

Dostupné v 2 e-shopoch

Na odoslanie o 1 deň
Bazén Steel Pro 221x150x43 cm Bestway - 56401
79,9 €

Bazén Steel Pro 221x150x43 cm Bestway - 56401

43×150×221 cm, hranatý

Dostupné v 2 e-shopoch

Skladom
Rámový bazén 18FT 549x132 cm APX 365 BESTWAY 561KC
-6 %
799 €847 €

Rámový bazén 18FT 549x132 cm APX 365 BESTWAY 561KC

Pevný

Dostupné v 2 e-shopoch

SkladomDoprava zadarmo
Marimex | Bazén Marimex Florida Premium 2,15x4,00x1,22 m bez príslušenstva - motív RATAN | 10340215
419 €

Marimex | Bazén Marimex Florida Premium 2,15x4,00x1,22 m bez príslušenstva - motív RATAN | 10340215

S pieskovou filtráciou, pevný

Na odoslanie o 1 deňDoprava zadarmo
Bazén s oceľovým rámom Power 488x305x107, BESTWAY 7v1 + príslušenstvo
489,9 €

Bazén s oceľovým rámom Power 488x305x107, BESTWAY 7v1 + príslušenstvo

107×305×488 cm, pevný

SkladomDoprava zadarmo
LEAN Okrúhly záhradný rámový bazén 549 x 122 cm
-5 %
845,5 €890 €

LEAN Okrúhly záhradný rámový bazén 549 x 122 cm

Dostupné v 6 e-shopoch

Na odoslanie o 1 týždeňDoprava zadarmo
Bestway FRAME bazén 366x122cm 56420
-15 %
279 €328,9 €

Bestway FRAME bazén 366x122cm 56420

Okrúhly

Dostupné v 2 e-shopoch

SkladomDoprava zadarmo
LEAN Okrúhly rámový záhradný bazén Swim Vista 488 x 122 cm
-5 %
839,8 €884 €

LEAN Okrúhly rámový záhradný bazén Swim Vista 488 x 122 cm

Dostupné v 2 e-shopoch

Na odoslanie o 1 týždeňDoprava zadarmo
Intex | Bazén Florida 3,66x0,76 m s pieskovou filtráciou ProStar 4 | 10340100
Záhradný výpredaj-5 %
269,9 €283,9 €

Intex | Bazén Florida 3,66x0,76 m s pieskovou filtráciou ProStar 4 | 10340100

S pieskovou filtráciou, pevný

Na odoslanie o 1 deňDoprava zadarmo
Bazén Bestway s rámom 610x366x122, 10 v 1, rebrík s pumpou + LED 56719
748,9 €

Bazén Bestway s rámom 610x366x122, 10 v 1, rebrík s pumpou + LED 56719

Oválny, pevný

Dostupné v 2 e-shopoch

SkladomDoprava zadarmo

Najlepšie produkty od Marimex.sk

Marimex | Trampolína Marimex Premium 305 cm + vnútorná ochranná sieť + schodíky ZADARMO | 19000111
209,9 €

Marimex | Trampolína Marimex Premium 305 cm + vnútorná ochranná sieť + schodíky ZADARMO | 19000111

⌀ 305 cm, s ochrannou sieťou, okrúhla

Dostupné v 2 e-shopoch

Na odoslanie o 1 deňDoprava zadarmo
Marimex | Trampolína Marimex Premium 366 cm + vnútorná ochranná sieť + schodíky ZADARMO | 19000112
251,9 €

Marimex | Trampolína Marimex Premium 366 cm + vnútorná ochranná sieť + schodíky ZADARMO | 19000112

⌀ 366 cm, s ochrannou sieťou, okrúhla

Dostupné v 2 e-shopoch

Na odoslanie o 1 deňDoprava zadarmo
Marimex | Pieskovisko / bazénik - Mušľa | 11640057
8,29 €

Marimex | Pieskovisko / bazénik - Mušľa | 11640057

Plastové, s dnom

Na odoslanie o 1 deň
Mspa | Vírivý bazén MSPA Duet F-DU062W | 11400273
832,89 €

Mspa | Vírivý bazén MSPA Duet F-DU062W | 11400273

Dostupné v 2 e-shopoch

Na odoslanie o 1 deňDoprava zadarmo
Marimex | Pieskovisko/bazénik - mušľa s krytom - zelená | 11640398
20,79 €

Marimex | Pieskovisko/bazénik - mušľa s krytom - zelená | 11640398

Plastové, s krytom, s dnom

Na odoslanie o 1 deň
Marimex | Trampolína Marimex Comfort 305 cm + ochranná sieť + schodíky ZADARMO | 19000095
332,9 €

Marimex | Trampolína Marimex Comfort 305 cm + ochranná sieť + schodíky ZADARMO | 19000095

⌀ 305 cm, okrúhla

Na odoslanie o 1 deňDoprava zadarmo
Paradiso | Pieskovisko / bazénik - Mušľa s krytom - ružová | 11640091
20,79 €

Paradiso | Pieskovisko / bazénik - Mušľa s krytom - ružová | 11640091

Plastové, s krytom, s dnom

Na odoslanie o 1 deň
Marimex | Drevené pieskovisko osemhranné farebné | 11640198
62,9 €

Marimex | Drevené pieskovisko osemhranné farebné | 11640198

Drevené

Na odoslanie o 1 deň
Marimex | Bazén Marimex Orlando 3,05x0,91 m s príslušenstvom - motív šedý | 10303042
249,9 €

Marimex | Bazén Marimex Orlando 3,05x0,91 m s príslušenstvom - motív šedý | 10303042

S pieskovou filtráciou, pevný

Dostupné v 3 e-shopoch

Na odoslanie o 1 deňDoprava zadarmo
Marimex | Bazén Marimex Florida 3,66x1,22 m bez príslušenstva - motív RATAN | 10340236
Záhradný výpredaj-12 %
239 €270,9 €

Marimex | Bazén Marimex Florida 3,66x1,22 m bez príslušenstva - motív RATAN | 10340236

S pieskovou filtráciou, pevný

Na odoslanie o 1 deňDoprava zadarmo
Marimex | Bazén Marimex Florida 4,57 x1,32 m so zabudovaným skimmerom - motív TEAK | 10340322
332,9 €

Marimex | Bazén Marimex Florida 4,57 x1,32 m so zabudovaným skimmerom - motív TEAK | 10340322

S pieskovou filtráciou, pevný

Na odoslanie o 1 deňDoprava zadarmo
Marimex | Bazén Marimex Florida 3,66x0,99 m - motív RATAN s pieskovou filtráciou | 19900076
Záhradný výpredaj-14 %
279 €325,9 €

Marimex | Bazén Marimex Florida 3,66x0,99 m - motív RATAN s pieskovou filtráciou | 19900076

S pieskovou filtráciou, pevný

Na odoslanie o 1 deňDoprava zadarmo
Marimex | Fínska sauna Marimex KOTI M + saunové kachle (FSC) | 11100107
Záhradný výpredajObmedzená ponuka-21 %
1 029,01 €1 299 €

Marimex | Fínska sauna Marimex KOTI M + saunové kachle (FSC) | 11100107

190×120×110 cm

Na odoslanie o 1 deňDoprava zadarmo
Marimex | Šmykľavka s prípojkou na vodu - modrá 3,0 m | 11640255
112,9 €

Marimex | Šmykľavka s prípojkou na vodu - modrá 3,0 m | 11640255

Na odoslanie o 1 deň
Marimex | Šmykľavka s lezeckou stenou | 11640378
71,39 €

Marimex | Šmykľavka s lezeckou stenou | 11640378

Dostupné v 2 e-shopoch

Na odoslanie o 1 deň
Marimex | Šmykľavka s prípojkou na vodu žltá 3,0 m | 11640254
112,9 €

Marimex | Šmykľavka s prípojkou na vodu žltá 3,0 m | 11640254

Na odoslanie o 1 deň
Mspa | Vírivý bazén MSPA Oslo Aero Plus F-OS063WAP | 11400304
2 290 €

Mspa | Vírivý bazén MSPA Oslo Aero Plus F-OS063WAP | 11400304

Hranatá

Na odoslanie o 1 deňDoprava zadarmo
Marimex | Bazén Marimex Florida 3,66x0,99 m so zabudovaným skimmerom - motív RATAN | 10340317
216,9 €

Marimex | Bazén Marimex Florida 3,66x0,99 m so zabudovaným skimmerom - motív RATAN | 10340317

S pieskovou filtráciou, pevný

Na odoslanie o 1 deňDoprava zadarmo
Preskočiť pätu, prejsť na začiatok stránkyPrejsť na začiatok stránky